drenched in
英
美
[网络] 浸泡在
双语例句
- He was drenched in or with sweat.
汗水使他全身湿透。 - Drenched in the stark Atlantic sun, the coastline is dotted with historic forts.
沐浴在大西洋耀眼的阳光中，这片海岸线遍布着诸多历史悠久的古堡。 - That is the signal for participants to hurl fruit at anything that moves and everybody gets drenched in the process.
之后，狂欢者便可以向任何移动的物体投掷番茄，而所有的人都将在这一狂欢中成为“落汤鸡”。 - We were drenched in the storm.
我们让暴风雨浇成了落汤鸡。 - Methods: After being boiled in water, drenched and boiled in NaOH with different concentration, degreased by dimethylbenzene, bleached by hydrogen peroxide and immersed in paraffin, the hand and foot bones were stringed into specimen by tenuous copper threads.
方法：尸体手骨、足标本用水煮，经不同浓度的氢氧化钠溶液浸泡加浸煮、二甲苯脱脂、过氧化氢漂白、浸蜡，串制手骨、足骨标本。 - I hung up the phone, my clothes drenched in sweat.
我挂了电话，发现汗水已经湿透了衣服。 - It was raining and I was drenched when I got home. The rain set in so heavily, that in a few minutes I was wet to the skin.
天下着雨，我回到家时浑身湿透了。雨下得很大，只几分钟我就浑身湿透了。 - The common glass flake is producted with TiO2/ SiO2 flim by Liquid-phase Deposition ( LPD). After heat treatment, the flake is drenched in NaOH solution and the SiO2 is dissolved, then the porous TiO2 film is gotten.
采用液相沉积（LPD）法在普通玻璃基片上沉积TiO2/SiO2复合膜，热处理后在NaOH溶液中浸泡溶去SiO2制得TiO2多孔膜。 - But when the high-tech bombers got drenched during missions in the balkans, the tape used to fill seams in the composite skin often came loose.
但当该机在巴尔干半岛执行任务时，遭到雨淋后，用于填充复合材料外壳接缝的胶带往往会松脱。 - When laying pipelines under road, railway, river and other obstructions, conventional drenched pipe burying method is hard in construction.
在公路、铁路、河流及其它障碍物下敷设地下管道时，采用常规的挖沟埋管法施工难度较大。